Klaus Zintz, Herbert Löffler und Heinz Gerd Schröder:
Der Bodensee – ein Naturraum im Wandel. Thorbecke Verlag;
englische Ausgabe: Lake Constance – A Natural Environment
In Change (im Buchhandel erhältlich).

Zum 50. Jubiläum der Internationalen Gewässerschutzkommission für den Bodensee hat der Thorbecke Verlag im vergangenen Herbst das Buch „Der Bodensee – Ein Naturraum im Wandel“ herausgebracht. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung des Sees in der Vergangenheit, zeigt aktuelle Geschehnisse etwa bei der Einwanderung neuer Arten in den See auf und wirft auch einen Blick in die Zukunft – so dürfte beispielsweise die Klimaerwärmung in den kommenden Jahrzehnten auch im und um den Bodensee zu ökologischen und limnologischen Veränderungen führen.

Um auch nicht deutschsprachigen Interessenten die in dem Buch enthaltenen Informationen zur Verfügung zu stellen, hat sich der Verlag entschlossen, das Werk ins Englische übersetzen zu lassen. Demnächst wird daher der Titel „Lake Constance –
A Natural Environment In Change“ im Buchhandel erhältlich sein.

Das Buch dürfte für englischsprachige Touristen genauso interessant sein wie für Bewohner des Boden - seeraums, die ausländischen Gästen eine Erinnerung mitgeben wollen – oder bei einer Auslandsreise ein nettes Gastgeschenk mitbringen wollen.